Jade y su amiga Bunny Colby están listas para ir a la piscina, pero desafortunadamente para ellas, el hermanastro de Winter, Michael Swayze, tiene otras ideas.  Los padres de Winter y Michael están fuera de la ciudad y dejaron a Michael a cargo.  Él enfatiza que las niñas necesitan hacer sus tareas domésticas antes de poder divertirse.  Es un capataz duro, que instruye a las chicas en cada una de sus tareas sin siquiera dejarlas ponerse el traje de baño.  Ella se expone y coquetea con Michael en un intento de que él los relaje.  Levantándose la camisa, le mostró sus grandes pechos. Luego ella le hace una mamada.  No podía rechazar a su hijo favorito, así que simplemente opuso resistencia antes de dejar que Bunny se saliera con la suya.  Ella’  está felizmente chupándose a Michael cuando Winter entra y los pilla en el acto.  Fue necesario hablar un poco, pero Bunny finalmente convenció a Winter para que se uniera a la premisa de que mantener feliz a Michael los llevaría a la piscina más rápido.